Share this story

지라디, 타나카 기술적 문데 심각하지않다

new-york-yankees-masahiro-tanaka

뉴욕 양키스 감독 조 지라디는 클럽과 투수 마사히로 다나카가 에이스의 “기술적” 문제를 이미 해결하고 있다고 말했습니다.

28세의 일본인은 8번의 선발에서 5-2승을 거두었지만 방어율은 5.80이었고, 시작한 6경기 중 3경기를 포기했습니다. 그는 휴스턴 애스트로스와의 마지막 경기에서 8점을 득점하며 단지 1.2이닝 만에 교체됐습니다.

그러나 지라디 감독은 그의 투수 코치인 래리 로스차일드가 이미 다나카와 함께 자신의 최고 상태로 돌아가기를 위한 활동을 시작했다고 말했습니다.

“래리는 오늘 기술적인 것들에 대해 이야기했습니다,” 라고 지다디가 말했습니다. “바라기를 그들은 다 해결했으면 합니다.”

“저는 그의 앞쪽 어깨가 약간 날아간다고 생각합니다[애스트로스를 상대로]. 때로는 기술적이기 때문에 철저히 다듬어야 합니다. 그는 일년 내내 좋은 스플리터와 슬라이더를 가지고 있지 않습니다.”

로스차일드는 타나카가 그의 평소 기술을 발견하지 못했지만 에이스가 곧 그것을 되찾을 수 있다고 확신합니다.

“[타나카의] 앞다리가 열리고 그의 팔이 끌리고, 그 다음에 따라붙지 않습니다. 그리고 그것은 모든 피치의 각과 투수의 판에 대한 속력을 바꿉니다,” 라고 로스차일드가 말했습니다. “그것에 눈을 떼지 않고 그것을 바로 잡으려고 노력하지만, 타나카는 되돌아오고 자신을 교정하고 만들려고 조정하는 데 꽤 능숙합니다.”

타나카는 2014년 이후 오른쪽 팔에 부분적으로 찢어진 척골 부 인근을 사용하고 있지만, 시작 (31개), 투구 이닝 (199.2개), 삼진 (165개), 승 (14개) 등으로 커리어 하이를 기록했다. 사이 영 투표에서 7위를 차지했습니다.

일본인의 다음 일정 시작은 탬파베이와 맞붙는다. 탬파베이는 개막전에 2.2이닝 동안 7득점을 올린 팀입니다.

첫 경기에서의 방어율은 애스트로스와의 경기가 부진하기 전에 23.62에서 4.36으로 줄었고, 보스턴에서 그의 3 히트로 이끌어 양키스가 3-0으로 완파했습니다.

See Also